Les bords du Rhin – La série